Déclaration de confidentialité

Le présent site Web est exploité par la Société Rupp AG, 6912 Hörbranz, Krüzastraße 8 (« nous »). La présente déclaration de confidentialité décrit de quelle manière nous traitons vos données personnelles dans le cadre de ce site Web en tant que responsable de la protection des données. 

1. Lesquelles de vos données personnelles nous traitons

Lors de votre consultation de ce site Web, nous collectons les informations ci-après :

La date et l’heure de la consultation d’une page de notre site Web, votre adresse IP, le nom et la version de votre navigateur Web, le site Web (URL) que vous avez consulté avant d’accéder à ce site Web, certains cookies (cf. Point 2) et les informations que vous mettez à disposition lorsque vous remplissez vous-même le formulaire d’inscription à notre lettre d’information, le formulaire de candidature, le formulaire de participation à des loteries ou le formulaire de commande.

Vous n’êtes pas dans l’obligation de renseigner les données que nous vous demandons sur notre site Web. Cependant, si vous ne le faites pas, vous serez alors dans l’impossibilité d’utiliser toutes les fonctions du site Web.

2. Cookies

Des cookies sont utilisés sur ce site Web. Un cookie est un petit fichier qui peut être enregistré sur votre ordinateur lorsque vous consultez un site Web. En règle générale, les cookies sont utilisés afin de proposer des fonctions supplémentaires aux utilisateurs d’un site Web. Ils peuvent par exemple être utilisés afin de vous faciliter la navigation sur un site Web, afin de vous permettre de poursuivre la consultation d’un site Web là où vous l’avez quitté et/ou d'enregistrer vos préférences et réglages lorsque vous consultez de nouveau le site Web. Les cookies n’ont pas accès à d’autres données situées sur votre ordinateur ni ne peuvent les lire ou les modifier.

Si vous consultez notre site Web, une information relative aux cookies s’affiche vous signalant l’utilisation de cookies sur notre site Web telle que décrite dans la présente déclaration de confidentialité. Elle vous permet d’en effectuer les réglages et d’accepter l’utilisation de certains cookies. En donnant votre consentement, vous acceptez l’utilisation des cookies concernés et le traitement de données qui en découle. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment soit en modifiant les réglages des cookies sur notre site Web ou les réglages de votre navigateur Web. La légalité du traitement des données basé sur votre consentement jusqu’à sa révocation n’est pas affectée par ladite révocation.

Dans les paragraphes qui suivent, nous décrivons les « cookies techniquement nécessaires », les « cookies d’analyse du comportement de navigation » et les « cookies à des fins publicitaires », ainsi que les types de cookies que nous utilisons et les données traitées par ces cookies.

Dans la mesure où aucun délai de suppression n’est renseigné dans les paragraphes ci-après portant sur les cookies, les dispositions suivantes s’appliquent en termes de durée de conservation : Les réglages de votre navigateur vous permettent de contrôler si des cookies sont déposés et lesquels. La plupart des navigateurs sont réglés de manière standard de telle manière que vous autorisez le dépôt de cookies sans restrictions. Vous pouvez modifier ces réglages et limiter ou même bloquer le dépôt de cookies. Vous pouvez également supprimer les cookies déposés dans votre navigateur à tout moment. En effectuant le réglage nécessaire du navigateur, la suppression des cookies peut également être automatique. Si vous souhaitez en savoir plus quant à ces réglages, veuillez utiliser la fonction « aide » de votre navigateur.

Veuillez considérer le fait qu’en bloquant ou supprimant des cookies, votre expérience en ligne sera restreinte et pourra vous empêcher d’utiliser entièrement ce site Web.

2.1 Cookies techniquement nécessaires

Certaines fonctions de ce site Web nécessitent des cookies. Pour ces fonctions, des cookies sont techniquement nécessaires. Cela comprend l'attribution d’une session à un utilisateur (cookies de session) et la sauvegarde de termes de recherche sur notre site Web. Les cookies ont pour but de proposer ces fonctions et de les exécuter. Le dépôt des cookies techniquement nécessaires et le traitement des données qui y est lié ont pour base légale notre intérêt légitime qui consiste dans le fait d'atteindre ces fins.

2.2 Cookies d’analyse du comportement de navigation

Sur notre site Web, nous utilisons des cookies qui nous permettent de réaliser des analyses de votre comportement de navigation et d’utilisation de notre site Web, en particulier les cookies de Google Analytics (plus d’informations à ce sujet au Point 8). Par le biais de ces cookies, nous analysons quels termes de recherche vous saisissez sur notre site Web, quelles fonctions vous utilisez, à quelle fréquence et sur quelle durée et quelles pages secondaires de notre site Web vous consultez, à quelle fréquence et sur quelle durée. Les données ainsi collectées sont pseudonymisées par le biais de mesures techniques. Les données ne peuvent donc plus vous être attribuées. Les données ne sont pas non plus enregistrées avec d’autres données personnelles vous concernant. Les données collectées nous permettent d’optimiser continuellement notre site Web et ses fonctions et de les adapter à vos besoins. La base juridique pour le dépôt des cookies utilisés à ces fins ainsi que le traitement qui en découle est notre intérêt légitime qui consiste dans le fait d’atteindre ces fins. Malgré cela, nous utilisons les cookies uniquement si vous consentez à leur dépôt et donc à leur utilisation dans les réglages des cookies.

2.3 Cookies à des fins publicitaires

Notre site Web utilise le pixel de l'activité des internautes de la Société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook ») uniquement à des fins publicitaires et de mesure de la conversion. Pour plus de détails, reportez-vous au Point 10 de la présente déclaration de confidentialité.

3. Finalités du traitement des données

Nous allons traiter vos données personnelles aux fins énoncées ci-après :

a) Afin de mettre ce site Web à votre disposition et afin de l’améliorer et de le développer ;

b) Afin de pouvoir réaliser des statistiques d’utilisation ;

c) Afin de pouvoir détecter, empêcher et analyser les attaques sur notre site Web.

d) Afin de répondre à vos demandes ;

e) Afin de traiter vos candidatures ;

f) Afin de vous envoyer notre lettre d’information et de réaliser des sondages sur la satisfaction vis-à-vis de nos produits et prestations de service ;

4. Base juridique du traitement

La base juridique du traitement de vos données personnelles

  • Conformément au Point 3 a-f ci-dessus, notre intérêt légitime prépondérant qui consiste dans le fait d’atteindre les finalités mentionnées au Point 3 a-f ; 
  • Conformément au Point 3 e ci-dessus, la nécessité d'exécuter les mesures pré-contractuelles relatives à votre demande (candidature) ; 
  • Pour l’envoi de notre lettre d’information et de nos sondages auprès des clients, le paragraphe 107, alinéa 3 de la TKG (loi autrichienne sur les télécommunications) ou le paragraphe 7, alinéa 3 du dUWG (loi allemande relative à la concurrence déloyale), dans la mesure où nous recevons votre adresse e-mail dans le cadre de la vente de marchandise auprès de vous, dans le cas contraire votre consentement. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement déjà réalisé.

5. Transmission de vos données personnelles

Nous allons transmettre vos données personnelles aux destinataires suivants pour les fins précitées : 

  • Les prestataires informatiques que nous avons mandatés, à savoir la Société Inscript GmbH, sise à 6850 Dornbirn, Autriche ; 
  • Les prestataires publicitaires que nous avons mandatés ; 
  • La Société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA conformément au Point 8 (Google Analytics) ; 
  • La Société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, conformément au Point 11 (pixel de l'activité des internautes de Facebook) 
  • Pour la lettre d’information à la Société sous-traitante Inxmail GmbH, sise à 79106 Freiburg, Allemagne

Certains des destinataires susmentionnés se situent ou traitent vos données personnelles en-dehors de l’Espace Économique Européen (EEE). Il se peut que le niveau de protection des données personnelles en-dehors de l’EEE ne corresponde par à celui offert par votre pays. Cependant, nous transmettons vos données personnelles uniquement à destination de pays pour lesquels la Commission européenne a décidé qu’ils disposaient d’un niveau correct de protection des données ou bien vers les États-Unis à Google Inc. et à Facebook Inc..

Google Inc. et Facebook Inc. sont certes certifiés sous le bouclier de protection des données UE-États-Unis et donc dans l’obligation de respecter les dispositions du droit européen relatif à la protection des données. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que la Cour européenne de justice a annulé la décision par laquelle la Commission européenne a déclaré le niveau de protection des données offert par ce bouclier comme étant correct.

La transmission de données à la Société Google Inc. et à la Société Facebook Inc. aux États-Unis ne présente pas les garanties adéquates selon le RGPD. Le risque existe pour vous selon lequel ces destinataires ne sont pas en mesure de respecter les dispositions de la protection des données européennes. Le droit américain relatif à la protection des données n’accorde pas la même protection que le RGPD, en particulier, vous ne disposez que de droits très restreints des personnes concernées. Le risque est également présent selon lequel les autorités américaines accèdent à vos données à des fins de contrôle et de surveillance.

Si vous cliquez sur « Oui, accepter tous les cookies, y compris des prestataires US » dans l’accord relatif aux cookies, vous consentez ainsi à l’utilisation des cookies et à la transmission de données qui en découle aux destinataires susmentionnés situés aux États-Unis conformément à la présente déclaration de confidentialité. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en modifiant les réglages des cookies.

6. Durée de la sauvegarde

Les données traitées conformément au Point 3 a-f sont conservées sur une durée de deux années. Une durée de conservation plus longue n’a lieu que si cela est nécessaire afin d’analyser les attaques constatées sur notre site Web.

Si vous participez à une loterie sur notre site Web, nous sauvegarderons vos données pendant la durée du jeu et pour toute la durée prévue par les obligations légales ou pour une durée suffisante afin de faire valoir des droits découlant de la loterie.

Nous conserverons vos données que nous traitées sur la base de votre consentement jusqu’à réception de votre retrait et au-delà de cela tant que les obligations légales le prévoient.

Si vous nous soumettez votre candidature, nous conservons vos données pour une durée de sept mois après la fin de la candidature.

7. Vos droits relatifs aux données personnelles

Conformément à la législation applicable relative à la protection des données, vous disposez d’un droit d'accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de transmissibilité des données. À ce sujet, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées au Point 10.

Le droit d’opposition vous est en particulier conféré à l’encontre du traitement de données pour lequel nous nous reposons sur un intérêt légitime.

Vous avez le droit de porter une réclamation auprès des autorités de contrôle de l’U.E. ou auprès des autorités autrichiennes de contrôle basées à Vienne si vous considérez que le droit européen ou autrichien relatif à la protection des données est violé.

8. Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web opéré par la Société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’effectuer une analyse de votre utilisation du site Web. Nous traitons vos données sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment tel que décrit au Point 2 avec effet pour le futur.

Les informations générées par les cookies sur votre utilisation de ce site Web (incluant votre adresse IP et les URL des sites Web consultés) sont transmises à des serveurs de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Nous n’enregistrons aucune de vos données collectées dans le cadre de Google Analytics.

Ce site Web utilise la possibilité d’anonymisation de l’adresse IP offerte par Google Analytics. Par conséquent, votre adresse IP est abrégée/ anonymisée par Google dès que Google reçoit votre adresse IP. Google utilisera ces informations en notre nom afin d’analyser votre utilisation du site Web, afin de créer des rapports sur les activités du site Web et afin de nous fournir d’autres prestations relatives à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en effectuant un réglage correspondant de votre logiciel de navigation. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne serez dans ce cas peut-être pas en mesure d’utiliser entièrement toutes les fonctions de ce site Web. En outre, vous pouvez empêcher Google de collecter vos données dans le cadre de Google Analytics en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible au lien ci-après : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous pouvez également empêcher la collecte de vos données par Google Analytics sur ce site Web en cliquant sur le lien ci-après. Un cookie de désactivation, qui empêchera la collecte future de vos données lors de la consultation de ce site Web, sera alors déposé. Vous trouverez de plus amples informations relatives aux conditions d’utilisation de Google ainsi que la déclaration de confidentialité de Google sur les liens https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ et https://www.google.at/intl/at/policies/.

9. Utilisation de liens de partage vers les réseaux sociaux

Sur notre site Web, nous utilisons des liens de partage vers les réseaux sociaux Facebook, Pinterest et LinkedIn. Vous pouvez les reconnaître par leur icône respective qui affiche le logo des services du réseau social respectif.

Si vous souhaitez utiliser un lien de partage et ses fonctionnalités, vous devez alors cliquer sur l’icône correspondante. Vous êtes ensuite redirigé vers notre page du service de réseau social concerné et il se peut que votre adresse IP soit transmise à ce service de réseau social et que celui-ci obtienne donc l’information selon laquelle notre site Web a été consulté à partir de cette adresse IP. Si vous vous connectez à votre compte d’utilisateur du réseau social en question, ce service peut alors attribuer votre consultation de notre site Web à votre compte d’utilisateur.

Nous disposons d’un lien de partage de Facebook et de Pinterest. Par leur biais, vous pouvez partager le contenu concerné de notre site Web par le lien de partage sur votre page de profil Facebook ou Pinterest, dans la mesure où vous êtes connecté à votre compte d’utilisateur du réseau social concerné. Par ce biais, la Société Facebook Inc. et/ ou la Société Pinterest Inc, sises en Californie, États-Unis, sont en mesure d’attribuer le contenu partagé à votre compte d’utilisateur.

Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que prestataire de notre site Web, nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que leur utilisation par le service de réseau social. Si vous ne souhaitez pas que le service de réseau social puisse attribuer la consultation de notre site Web à votre compte d’utilisateur, veuillez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur avant de consulter notre site Web.

Des informations complémentaires relatives à la protection des données des services de réseaux sociaux reliés à notre site Web sont mises à disposition sur les liens suivants :

Pour Facebook sur le lien : https://www.facebook.com/about/privacy/

Pour Pinterest sur le lien : https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Pour LinkedIn sur le lien https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

10. Nos coordonnées

Si vous avez des questions ou des remarques au sujet du traitement de vos données personnelles, veuillez vous adresser à nous :

Rupp AG, 6912 Hörbranz, Krüzastraße 8
T 0043 (0)5573 8080 ; F 0043 (0)5573 8080-150 ; E cheese@rupp.at

11. Pixel Facebook

Notre site Web utilise le pixel de l'activité des internautes de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook ») à des fins de mesure de la conversion. Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs de notre site Web après avoir cliqué sur une annonce publicitaire de Facebook sur le site Web du prestataire. Les visiteurs de notre site Web qui se connectent à Facebook peuvent également voir s'afficher des annonces publicitaires du prestataire.

Il est ainsi possible d’évaluer l'efficacité des annonces publicitaires de Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché et d’optimisation des opérations publicitaires à venir. Les données collectées sont pour nous anonymes en tant qu’exploitant de ce site Web. Nous ne sommes pas en mesure de déduire l’identité de l’utilisateur.

Les données sont cependant enregistrées et traitées par Facebook ce qui permet d’établir un lien avec le profil d’utilisateur concerné et cela permet à Facebook d’utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la directive d’utilisation des données de Facebook. Facebook peut par ce biais placer des annonces publicitaires sur les pages Facebook ainsi qu’en-dehors de Facebook. En tant qu’exploitant du site Web, nous n’avons aucune influence sur cette utilisation des données. Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection de votre vie privée dans la déclaration de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/. Par ailleurs, vous pouvez désactiver la fonction remarketing « Custom Audiences » dans la rubrique des réglages des annonces publicitaires sur le lien www.facebook.com/ads/preferences/. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook. Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité de Facebook basée sur l’utilisation sur le site Web de la European Interactive Digital Advertising Alliance : https://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.

L’utilisation du pixel de l’activité des internautes et le traçage qui en découle ont lieu sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment tel que décrit au Point 2 avec effet pour le futur

12. Page Facebook

Notre entreprise exploite une page sur Facebook. Si vous consultez cette page, Facebook dépose alors des cookies sur votre appareil, indépendamment du fait que vous soyez un utilisateur de Facebook ou non. Le Point 2 de la présente déclaration de confidentialité détaille ce que sont les cookies.

Facebook utilise ces cookies afin d’évaluer votre comportement sur notre page Facebook selon certains critères et afin de mettre à disposition cette évaluation sous forme anonymisée. Facebook appelle ce service « Facebook-Insights ». Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données Insights sur le lien https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Pour nous, les données Insight sont anonymes, pour Facebook, ce n’est pas le cas si vous êtes un utilisateur Facebook. Dans ce cas, Facebook peut attribuer ces données à votre compte d’utilisateur. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous aux dispositions relatives à la protection des données de Facebook.

Facebook Ireland et nous sommes conjointement responsables conformément à l’article 26 du RGPD en termes de traitement des données des Facebook Insights. Facebook Ireland détient la responsabilité primaire du traitement des données Insight. Nous ne prenons aucune décision en termes de traitement des données Insight, en particulier, quant aux destinataires secondaires de ces données ou sur la durée de conservation des cookies déposés dans ce cadre sur les appareils.

Vous pouvez faire valoir vos droits en tant que personne concernée soit auprès de Facebook Ireland soit auprès de nous.

Nous avons conclu un contrat avec Facebook Ireland portant sur la responsabilité conjointe dont les contenus essentiels sont mis à disposition ici : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

La base juridique pour le traitement des données Insight est votre consentement que vous pouvez donner dans les informations relatives aux cookies qui s’affichent lorsque vous accédez à notre site Web. Comme c’est le cas pour tous les autres consentements, vous pouvez retirer celui-ci également à tout moment avec effet dans le futur.

Nouveautés

Le fromage fin à tartiner au camembert de Rupp

Fromage fondu finement crémeux au goût épicé typique de camembert

En savoir plus
Recettes à tester

Des idées de recettes raffinées qui n’attendent que d’être découvertes par vous.

En savoir plus

Boutique en ligne

Découvrez nos savoureux produits en ligne à notre boutique.

Acheter maintenant

Contact

Rupp AG - Privatkäserei Rupp

  • Krüzastrasse 8
    6912 Hörbranz
  • T +43 (0) 5573 8080-0
Envoyer demande de contact